Isenção de responsabilidade: o texto conforme exibido abaixo foi traduzido automaticamente de outro idioma usando uma ferramenta de tradução de terceiros.
EUA, Mexico, Canada: o Guia MICHELIN apresenta a sua primeira selecao completa MICHELIN Key, destacando 412 hoteis de excecao
- 168 novas adicoes estao localizadas nos Estados Unidos (complementando os 124hoteis premiados anunciados em abril passado), 87 no Mexico e 33 no Canada
- Selecionados pelos inspectores do Guia MICHELIN, estes hoteis oferecem as experiencias mais extraordinarias do mundo e podem ser reservados nas plataformasdigitaisdo Guia MICHELIN
- A ambicao do MICHELIN Guide e tornar-se a primeira plataforma mundial independente dereservas de restaurantes e hoteis de excecao .
AUSTIN, TEXAS 12 de setembro de 2024 - A Michelin tem o prazer de apresentar a sua primeira selecao MICHELIN Key dedicada aos hoteis norte-americanos (localizados nos EUA, Mexico e Canada). Mais recente adicao as distincoes do Guia MICHELIN, as Chaves MICHELIN destacam os estabelecimentos da selecao hoteleira do Guia que oferecem as estadias mais excepcionais.
Com um servico cada vez mais completo, a selecao hoteleira do Guia MICHELIN oferece aos utilizadores recomendacoes para uma experiencia de viagem completa. Atribuidas pela equipa de inspecao do Guia MICHELIN com base em estadias ou visitas anonimas, independentemente dos rotulos existentes, das estrelas do turismo e das quotas pre-estabelecidas, as Chaves MICHELIN constituem uma nova referencia internacional. O seu objetivo e orientar os viajantes para os estabelecimentos que se distinguem pelo seu conceito de hospitalidade unico, pelo seu caracter distintivo, pelo seu acolhimento caloroso e pelo seu nivel de servico extremamente elevado.
288 hoteis distinguidos com as chaves MICHELIN nos Estados Unidos, Mexico e Canada
Depois de apresentar a selecao inaugural da Chave MICHELIN para os sete primeiros destinos dos Estados Unidos (Atlanta, California, Chicago, Colorado, Florida, Nova Iorque e Washington D.C.) em abril de 2024, os Inspectores alargaram a sua investigacao a todo o territorio dos Estados Unidos, Mexico e Canada.
No total, 288 hoteis, entre os mais de 1.000 recomendados pelo Guia MICHELIN na America do Norte, receberam as Chaves MICHELIN: 168 estao situados nos Estados Unidos (sem contar com os 124 anunciados em abril passado), 87 no Mexico e 33 no Canada. Esta selecao reune uma grande variedade de conceitos e de alojamentos, desde hoteis em edificios historicos, a boutiques urbanas da moda, refugios relaxantes e intimos, e joias espectaculares de design e de arquitetura.
Gwendal Poullennec, Diretor Internacional do Guia MICHELIN, comenta: "Apenas alguns meses depois de termos apresentado a primeira edicao em sete destinos americanos, estamos absolutamente entusiasmados por apresentar aos viajantes do mundo inteiro a nossa selecao MICHELIN Key para todos os Estados Unidos, Mexico e Canada. Reunindo nada menos que 288 hoteis excepcionais, esta selecao brilha pela sua incrivel diversidade e e um claro convite a explorar a America do Norte. Desde retiros nos desfiladeiros mais selvagens dos Estados Unidos, nas florestas canadianas ou nas costas mexicanas, ate esplendidas maravilhas arquitectonicas; desde hoteis urbanos emblematicos ate pequenas propriedades aninhadas em antigas fabricas, parques de campismo ou ilhas isoladas: cada hotel premiado com uma, duas ou tres chaves MICHELIN e uma joia esculpida por profissionais talentosos. Atraves das plataformas digitais do Guia MICHELIN, os viajantes podem agora filtrar a sua pesquisa e reservar hoteis para estadias que esperamos que sejam inesqueciveis".
Uma, duas e tres chaves MICHELIN
Tal como as famosas Estrelas que indicam as melhores experiencias gastronomicas, as Chaves MICHELIN revelam os alojamentos da selecao hoteleira do Guia que oferecem as estadias mais marcantes. Sao uma nova referencia para os viajantes, qualificando cada experiencia hoteleira em termos mais amplos do que simples comodidades.
Uma Chave MICHELIN: uma estadia muito especial
Trata-se de uma verdadeira joia com caracter e personalidade proprios. Pode ser inovador, oferecer algo diferente ou simplesmente ser um dos melhores do seu genero. O servico e sempre mais completo e oferece muito mais do que os estabelecimentos com precos semelhantes.
Duas chaves MICHELIN: uma estadia excecional
Um lugar verdadeiramente unico e excecional em todos os sentidos, onde uma experiencia memoravel e sempre garantida. Um hotel com caracter, personalidade e charme, gerido com um orgulho evidente e um cuidado consideravel. Um design ou uma arquitetura que chama a atencao e um verdadeiro sentido do local fazem deste um lugar excecional para ficar.
Tres Chaves MICHELIN: uma estadia extraordinaria
Aqui, o que esta em causa e o espanto e a indulgencia - e o maximo em conforto e servico, estilo e elegancia. E um dos hoteis mais notaveis e extraordinarios do mundo e um destino em si mesmo para a viagem de uma vida. Todos os elementos de uma verdadeira hospitalidade estao aqui presentes para garantir que qualquer estadia perdure na memoria e no coracao dos viajantes.
10 hoteis unicos recebem as Tres Chaves MICHELIN
Tres Chaves MICHELIN, que indicam uma estadia extraordinaria, digna de uma viagem especifica, foram entregues a 10 hoteis norte-americanos.
Nos Estados Unidos, cinco estabelecimentos recebem a mais alta distincao hoteleira do Guia MICHELIN. Situados no Arizona, Florida, Havai, Montana e Utah, estes estabelecimentos unicos proporcionam aos seus hospedes estadias inesqueciveis. Por exemplo, o Little Palm Island Resort & Spa e o unico resort numa ilha privada na America do Norte. As 30 suites estao divididas entre uma serie de bungalows com telhado de colmo e um conforto deliciosamente low-tech. Isolado em 150 acres de uma espetacular paisagem do deserto de Sonora, o Canyon Ranch Tucson e mais do que um hotel comum: e uma experiencia totalmente dedicada ao bem-estar e a saude. Antes de cada estadia, os consultores do Canyon Ranch contactam os hospedes para os ajudar a planear as suas actividades, desde aulas de fitness, avaliacoes medicas, sessoes de treino, aulas de arte e experiencias de bem-estar espiritual.
No Mexico, tres hoteis, todos localizados em areas grandiosas e pitorescas, foram galardoados com as Tres Chaves MICHELIN. A uma hora de distancia da costa de Puerto Vallarta, o espetacular One&Only Mandarina combina a sensibilidade de um eco-lodge, o aspeto de um boutique-hotel e o conforto e as instalacoes de um hotel de luxo, tudo isto num ambiente tranquilo no meio de 80 hectares de floresta tropical costeira. As casas na arvore e as villas sao deslumbrantes, a vista da piscina e dramatica e as actividades oferecidas incluem passeios pela natureza, bem como varias aventuras maritimas e de observacao de baleias. A 30 quilometros da costa de Puerto Vallarta, na grande e cristalina Baia de Banderas, o Xinalani e um eco-resort gloriosamente isolado, encravado entre a selva e a agua, apenas acessivel por barco. A paisagem natural que rodeia o local e a principal atracao do Xinalani: todos os 33 quartos de hospedes, situados numa serie de cabanas com palmeiras, sao ao ar livre, cada um com apenas tres paredes e uma cortina, e oferecem vistas impressionantes sobre a selva e a baia. Um refugio intimo a beira-mar na costa das Caraibas do Mexico, o Hotel Esencia foi outrora a casa de uma duquesa europeia. Convertido num hotel de 51 quartos, a propriedade oferece bungalows independentes a beira-mar, bem como um spa organico que apresenta praticas retiradas da medicina antiga.
Por fim, no Canada, duas propriedades para os amantes da natureza sao galardoadas com Tres Chaves MICHELIN: Fogo Island Inn e Clayoquot Wilderness Lodge. Um dos hoteis de design mais famosos do mundo, Fogo Island Inn esta situado numa pequena ilha ao largo da costa da Terra Nova. Uma reinterpretacao ultra-moderna da arquitetura tradicional e utilitaria das Maritimes, este hotel alberga 29 quartos luxuosos com vistas espectaculares - e oferece excursoes que vao desde a observacao de baleias a passeios em icebergues. Um posto avancado isolado situado nas profundezas da natureza selvagem da Columbia Britanica, acessivel apenas por barco ou hidroaviao, o Clayoquot Wilderness Lodge oferece 25 tendas de lona - a primeira propriedade deste genero a ser premiada com Tres Chaves MICHELIN no mundo. Todas estao mobiladas com mobiliario antigo artesanal e vintage e assentam em plataformas de madeira ligadas por uma serie de passadicos de tabuas de cedro. Se a propriedade oferece uma tenda de jogo, uma tenda biblioteca e quatro tendas spa, a principal atracao aqui e o ar livre, que os hospedes sao convidados a explorar escolhendo actividades como equitacao, caiaque, caminhadas, pesca, tiro com arco e ate aulas de culinaria.
Duas chaves MICHELIN entregues a 66 estabelecimentos de excecao
Indicando uma estadia excecional, 66 hoteis foram galardoados com duas chaves MICHELIN: 37 estao situados nos Estados Unidos, 21 no Mexico e 8 no Canada.
Dentro dos hoteis Two MICHELIN Key dos Estados Unidos, os viajantes podem encontrar multiplas opcoes, desde hoteis contemporaneos ou patrimoniais, situados em cidades, ate alojamentos de luxo reformados. No remoto sudoeste do Colorado, numa autentica cidade fantasma, Dunton Hot Springs e um acampamento de garimpeiros centenario abandonado, renovado cabana a cabana e reabilitado num hotel de luxo verdadeiramente unico. Os 13 elegantes quartos da propriedade estao aninhados em edificios rusticos, enquanto a antiga paragem do Pony Express da cidade esconde as instalacoes de massagem e ioga, e o bar e a sala de jantar estao atras das paredes do antigo saloon. No extremo noroeste de Massachusetts, nas Berkshires, o TOURISTS e um alojamento motorizado dos anos sessenta renascido como um pequeno hotel boutique rural muito moderno e muito na moda. Na capital do Texas, o Commodore Perry Estate, Auberge Resorts Collection, e uma mansao dos anos vinte, de estilo revivalista italiano e espanhol, totalmente actualizada pelo experiente designer de hotelaria Ken Fulk.
No Canada, diretamente no Lago Massawippi, o Manoir Hovey e um edificio centenario no estilo da propriedade Mount Vernon de George Washington. Os quartos, suites e chales oferecem um ambiente antigo, com equipamentos modernos, como edredoes de penas de ganso e, ocasionalmente, uma banheira de hidromassagem. No inverno, o Manoir sera o ponto de partida perfeito para a pratica de esqui de fundo ou ate de trenos puxados por caes, enquanto no verao atraira entusiastas do tenis ou da canoagem. ou canoagem.
No baixo Porto Velho da cidade de Quebec, com vista para o imponente rio Sao Lourenco, o Auberge Saint Antoine e metade hotel, metade museu. O proprio auberge ocupa um importante sitio arqueologico, outrora sede de uma bateria de canhoes e de um armazem maritimo. Os artefactos de varias escavacoes estao expostos nos quartos e nas areas comuns, incluindo uma secretaria da rececao construida com tabuas de carvalho com dois seculos de idade. Apesar desta tendencia historica, o Auberge e, em muitos aspectos, um moderno hotel boutique onde o conforto e a privacidade sao palavras-chave.
Na Cidade do Mexico, do outro lado da estrada do Lincoln Park, a Casa Polanco e um pequeno e intimo boutique hotel, que funciona como um oasis insonorizado do burburinho da metropole. Feito de uma mansao neocolonial dos anos quarenta combinada com um edificio modernista, a propriedade contem 19 quartos e suites, todos unicos e decorados num estilo luxuoso e de bom gosto.
Situada nas terras acidentadas e montanhosas produtoras de mezcal, a leste da capital mexicana, e aninhada numa antiga destilaria ainda ativa, a Casa Silencio oferece uma das mais extraordinarias arquitecturas e design de todo o Mexico. Esta obra-prima do arquiteto Alejandro D\'Acosta e um composto espetacular de edificios modernos construidos com terra batida rustica, madeira e azulejos. As seis suites podem parecer austeras, mas sao luxuosas em todos os lugares certos, e cheias de detalhes finamente trabalhados e arte contemporanea atraente
212 hoteis recebem uma Chave MICHELIN
As experiencias muito especiais oferecidas por 212 hoteis e alojamentos foram recompensadas com uma chave MICHELIN. Representando um amplo espetro de conceitos hoteleiros, de tipos de alojamento e de geografia, a primeira selecao norte-americana MICHELIN Key brilha pela diversidade e pelas experiencias adaptadas a todos os orcamentos e desejos. Dos 214 hoteis recentemente galardoados, 126 estao situados nos Estados Unidos, 63 no Mexico e 23 no Canada.
Em Nova Orleaes, uma cidade com forte caracter e identidade, o Hotel Peter & Paul e um hotel boutique elegante e moderno, instalado numa antiga escola catolica e numa igreja do seculo XIX. O seu estilo e ecletico, boemio e romantico, e cada quarto, independentemente de estar situado na escola, na reitoria ou no convento, tem a sua propria sensacao distinta. Outro exemplo de reabilitacao bem sucedida e o Bottleworks Hotel Indianapolis. Antiga fabrica local de engarrafamento da Coca-Cola, o edificio remonta a decada de 1920 e beneficia de um estilo Art Deco. Os quartos e suites da ala antiga combinam autenticos floreios industriais com conforto contemporaneo, enquanto os da nova adicao nao sao menos elegantes.
No Havai, cinco hoteis recebem uma chave MICHELIN. Entre eles, os inspectores apreciaram particularmente as paisagens e as paisagens maritimas preservadas da ilha de Kaua\'i, onde se situa o Timbers Kauai Ocean Club & Residences. As residencias tem dois, tres ou mesmo quatro quartos, enquanto a propriedade dispoe de um spa de primeira classe, uma escola de surf e um campo de golfe desenhado por Jack Nicklaus.
Em Tulum, o Wakax Hacienda - Cenote & Boutique Hotel esta estrategicamente posicionado ao lado de um trio de cenotes em tons de turquesa. Modelado como uma fazenda tradicional do seculo XVIII, com uma igreja e uma praca central, o hotel fica na margem de um lago cor de esmeralda. No interior, o aspeto e uma mistura subtil de mobiliario de estilo escandinavo e ceramicas artesanais, juntamente com coloridas obras de arte mexicanas, com um toque colonial espanhol. Uma das melhores formas de apreciar Wakax Hacienda e juntar-se a uma das excursoes guiadas de bicicleta do hotel: cada viagem segue um circuito de oito quilometros atraves da selva, parando num centro cultural Maia antes de continuar para um mergulho refrescante num dos cenotes da propriedade.
A uma hora da costa oeste da Baja California, o Paradero Todos Santos - Exclusive Experiences e um luxuoso boutique hotel so de suites, num estilo brutalista altamente disciplinado. Os exteriores em betao bruto misturam-se com o deserto, enquanto os interiores proporcionam um contraponto ao luxo suave dos seus quartos. As actividades centram-se no ambiente, desde o ensino da agricultura e da jardinagem ate as caminhadas, e tambem sao oferecidas sessoes de ioga ou de meditacao. Um pouco na mesma linha e o Hotel Terrestre, um impressionante hotel de 14 villas, localizado em Puerto Escondido, na costa mexicana de Oaxaca. Desenhado pelo arquiteto Alberto Kalach, esta propriedade dramatica e modernista, feita de tijolo e betao humildes e de origem local, orgulha-se de ter uma abordagem sustentavel e de baixa tecnologia que combina bem com a filosofia de vida lenta do hotel.
Os aventureiros urbanos que procuram cidades canadianas encontrarao muitas possibilidades nesta selecao, como o 1 Hotel Toronto, com interiores elegantes e design contemporaneo, ou o Le Mount Stephen Hotel, em Montreal, com a sua impressionante estrutura neo-renascentista, espacos publicos historicos e quartos modernos.
Todas as recomendacoes de hoteis do Guia MICHELIN estao disponiveis gratuitamente no sitio Web e na aplicacao movel do Guia MICHELIN. Nestas plataformas digitais, todos os hoteis recomendados podem ser reservados diretamente ao melhor preco do mercado. Para acompanhar os viajantes durante toda a sua estadia, o Guia MICHELIN tambem oferece um servico de concierge gerido por especialistas em viagens contratados pelo Guia MICHELIN.
As proximas Chaves MICHELIN serao anunciadas na Tailandia a 25 de setembro, na Gra-Bretanha & na Irlanda a 1 de outubro e na Alemanha, Austria & na Suica a 9 de outubro de 2024.
Veja as imagens do anuncio da conferencia de imprensa neste link: https://bfa.com/events/46529/share/69043b7e15daa2
Sobre a Michelin North America, Inc.
A Michelin e a empresa lider no sector da mobilidade e fabricante de materiais compositos e experiencias que mudam a vida das pessoas. Ha mais de 130 anos, a Michelin contribui para o progresso humano e para um mundo mais sustentavel. A Michelin esta constantemente a inovar para fabricar pneus e componentes de alta qualidade para aplicacoes criticas em areas exigentes, incluindo mobilidade, construcao, aeronautica, energias com baixo teor de carbono e cuidados de saude, e oferecer as melhores experiencias, desde o fornecimento de solucoes conectadas baseadas em dados e IA para frotas profissionais ate a recomendacao de restaurantes e hoteis de excelencia com curadoria do Guia MICHELIN. Com sede em Greenville, S.C., a Michelin America do Norte tem aproximadamente 23.500 funcionarios e opera 35 instalacoes de producao nos Estados Unidos (michelinman.com) e no Canada (michelin.ca).