Impermeamental à Crise: Uma Indústria que cresce mesmo quando a economia está em baixa
SEATTLE, — A OCDE rebaixou o crescimento da economia mundial para 1,5% em 2020 por causa dos efeitos do coronavírus. A indústria de tradução é tradicionalmente imune à crise e estima-se que cresça 6,2% nos próximos cinco anos, de acordo com a Nimdzi Insights, empresa de pesquisa de mercado que cobre o negócio de serviços linguísticos.
Espera-se que a indústria atinja US$ 77 bilhões até 2025. O Nimdzi 100 lista as principais empresas de tradução, localização e interpretação do mundo por segmentos como Mídia e Entretenimento, Ciências da Vida, Jurídico e Financeiro, entre outros.
Segundo Renato Beninatto, CEO da Nimdzi, os serviços de idiomas tendem a crescer mesmo quando a economia não está indo bem: “Quando o negócio é bom, as pessoas traduzem contratos, quando há uma recessão, traduzem ações judiciais”.
Sarah Hickey, pesquisadora-chefe, acrescenta que: “Diferentes segmentos crescem em velocidades diferentes e ao longo de diferentes vetores, como o número de idiomas e a proliferação de canais e formatos”.
O Nimdzi 100 classifica os provedores de serviços de idiomas (LSPs) por receita. Todas as empresas que chegam à lista superam US$ 10 milhões em receita. Os dez maiores provedores de serviços de idiomas em 2020 são:
- TransPerfect (EUA)
- Lionbridge (EUA)
- Soluções languageline (EUA)
- SDL (Reino Unido)
- RWS (Reino Unido)
- Appen(Austrália)
- Keywords Studios(Irlanda)
- Welocalize (EUA)
- SDI Media (EUA)
- IYUNO Media Group (Reino Unido)
O relatório traz à tona empresas que antes não apareciam em pesquisas de mercado. Também possui uma lista de observação de empresas que não divulgam receitas, o que pode incluir organizações que são unidades dentro de uma empresa maior. Essas empresas ainda são rastreadas, no entanto, porque, embora não concorram para clientes, elas competem por talento e recursos. Sarah Hickey acrescenta que: “eles também representam oportunidades para provedores de tecnologia e investidores”.
O relatório fornece uma análise de:
- Tamanho e crescimento do mercado
- Como os compradores veem o cenário do provedor de serviços de idiomas
- Tendências e desafios no setor
- Geografias-chave
- E mais
“Nossos clientes têm necessidades específicas exclusivas de suas marcas, então a maioria do que fazemos é pesquisa altamente personalizada”, diz Tucker Johnson,co-fundador e diretor executivo da Nimdzi. “O Nimdzi 100 é especial porque é um dos nossos principais relatórios que é disponibilizado publicamente. Ele serve como uma análise abrangente de mercado que toda a indústria (e crescente) de serviços linguísticos espera a cada ano.”
Sobre Nimdzi Insights LLC
Com sede em Seattle,a Nimdzi Insights LLC é uma empresa de pesquisa e consultoria de mercado focada em mercados internacionais, fusões e aquisições e desenvolvimento de negócios globais. Para mais informações, visite: https://www.nimdzi.com/
Contact Information:
[email protected]
1 206 823 3177
Keywords: afds, afdsafds